They've gone and given me my own road. In our family, we normally spell 鄭 "Cheng" though. That's how it is on our passports as well (issued by the same government that came up with the the Zheng spelling).
I'm not going to say anything to the government because it was a generous gesture and I am, needless to say, most appreciative.
After watching my clip of Henry V: http://patrick-cowsill.blogspot.tw/2012/04/blog-post.html, an old, old friend said I ought to put up more favored movie clips. He said he has watched Prince Hal giving those great old lines a half a dozen times since I brought it to his attention.
So, I think I will. Why not? This blog exists, as stated previously in the mandate, for the amusement of the blog author. In my opinion, this is the best movie ever made. "Leave him alone, Miss Elsa. You're bad luck to him."
Posted by Patrick Cowsill at 02:02
Had you visited Keelung (基隆), Taiwan in 1936, you most probably would have been subjected to making the acquaintance of one of these fellows (Japanese officials), and then bumped into them again, and again, and probably again (or at least colleagues of theirs). I got the pic from taipeimarc: http://www.taipics.com/
I have been meaning to write about the Keelung Incident (基隆事件) for a while. I'll put up some background first. I wrote this stuff before for something not related to my blog; I'll just repost it here to save some time. Then I'll bring up what went happened in Keelung in 1936:
On April 11, 1935, the captain of the Dutch tanker the Juno became the first Westerner in Taiwan in the lead up to the Second World War to be charged with espionage. After steering the ship, chartered by the Asiatic Petroleum Company, into the restricted waters off the Pescadores (澎湖), the captain was detained by Taiwan's Water Police. In his defense, he claimed his ship had been blown off course by a typhoon. He had had no choice but to set sail for the restricted ports of the Pescadores. Spurred on by a new brand of anti-foreign sentiment in Taiwan, officials roundly declared the captain of the Juno a liar and guilty, had him jailed and ultimately fined. Four days later, when a yacht called The Flying Dutchman, manned by a Russian, American and German, mosied into Keelung to get out of the rain, its crew was likewise arrested. That the American aboard was a lieutenant in the US navy did not help matters. In all, the three men spent two weeks in jail before being released with a fine of 200 yen. Both instances were unusual. In the past, the Japanese (and Taiwanese) had not usually made it a practice to detain the captains or crews of ship brought to Taiwan as a result of poor weather (in the twentieth century, that is). Now, within the space of two weeks, a precedent had been set.
The cases of the Juno and The Flying Dutchman showed how the colonial government was shifting to an increasingly protective, perhaps paranoid, stance: "For some years to come it is safe to say that any foreign vessel making unauthorized entrance into any but the four open ports of Keelung, Tamsui, Anping and Takao will find itself involved in considerable trouble," wrote the British Consul at Tamsui. Still, these were seen as diplomatic rows, based on Japan's exit or, depending on how we look at things, expulsion from the League of Nations and the world did not take them very seriously. In retrospect, we can see a hint of how Japan would conduct foreign affairs out of Taiwan. They were looking to shield secrets and put the locals on alert. As the Taiwanese followed along in the newspapers, on how their island was being besieged by foreign devils, etc., they were asking themselves: "Since when has Taiwan ever been overrun by Westerners?" Some knew the answer: twice, maybe three times in the history of the country.
An atmosphere of unease permeated Taiwanese society, a general feeling ramped up by the erratic behavior of the authorities. Average Taiwanese were trying to figure out the rules, where they could and could not go, with whom they could speak, how they might walk, what they might say, what time they needed to be in their homes and so forth so as not to provoke their increasingly sensitive rulers. According to one witness living in the Wanhua District (萬華區) of Taipei, "It was better to avoid them. You never knew what would set them off. Plus you just got fined for things you didn't know about." But fear mongering was paying dividends in making the ship as tight as a drum. Taiwanese were on the defensive: "We avoided Westerners because that was the way to stay out of trouble -- everybody did so," said the Wanhuaian.
On June 26, 1935, the new British Consul C.H. Archer coined the expression "spy fever" for Taiwan in a confidential report back to London to explain the form of hysteria being whipped up by the colonial government. In the witch-hunt for spies, the most natural target was Westerners. "The foreign resident community of all sexes and ages, excluding Chinese, numbers less than a hundred [there were from 37,000 to 48,000 Chinese, mostly laborers, here], and the climate offers them little inducement to travel more than they must. Consequently, the sight of a foreigner in most districts remains a rarity; any individual who is eccentric enough to indulge in frequent week-end excursions is liable to excite suspicion, and no foreign resident of discretion takes an extended tour outside his usual beat without first informing the Government of his program and invoking suspicion," he wrote.
Press articles attacking foreign residents and travellers in general, and foreign consuls in particular as accredited spies, have continued during this year . . . The anti-foreign feeling sedulously fostered by eighteen months' intensive preaching on the dangers of espionage had its inevitable sequel in the Keelung Incident. -- C.H. Arthur, January 17, 1937
Here's how the Keelung Incident (基隆事件) unfolded:
1. Three British warships pull in at Keelung in October 1936; some crew members are detained after the ships' captains refuse to pay for a tow
2. The crew members are brought into the police station in Keelung for questioning
3. An officer intercedes and is, in the words of the British Consul, insulted
4. Upon gaining the crew members' discharge, it is discovered one detainee now has a compound fracture of the jaw
5. The British Consul in Tamsui protests. A "full inquiry" is conducted. It is concluded there are no broken jaws around here
6. The visit of Sir Charles Little's, Commander-in-chief in China, visit to Taiwan is postponed
7. Another Japanese enquiry reaffirms the previous verdict; clearly, the Brits are making up this stuff about the jaw
8. Japanese diplomats are called in to explain in London. "Very restrained publicity" occurs there
9. In response to #8, spokesmen in Tokyo and Taipei bring "vehement counter-charges." It seems everyone on board the three ships had been drunk. The behavior of the crew, especially to go around getting their jaws broken and the like, "proved gross deficiencies in discipline"
According to the British Consul C.H. Archer, the underlying cause of the "disgraceful affair" was that naval officers had been seen taking photographs from on board the ships. Cameras really seemed to have annoyed the Japanese. Prior to reporting on the Keelung Incident, the consul touched on this aspect of their personalities or training: "The position [on foreigners] has been aggravated by the new regulations issued during the summer, prohibiting photography from the air and from "high places." It is no longer safe for the foreigner to use a camera at all, except for portraiture within the home; and any with a taste for mountain walks need to step very warily indeed."
The wrap-up for the Keelung Incident isn't clear. I suspect the British kept a stiff upper lip, got the heck out, let it go and tried to keep a distance. The Russians, annoyed by similar instances, started to pick off Japanese ships near their waters as a way of fighting back. The US pretty much, from what I can tell, ignored spy fever. People back home didn't have much use for what is going on elsewhere and you have to realize this sense of being tuned out was only heightened by the Great Depression and a policy of international isolationism.
Getting back to the prohibition on cameras: can you imagine transporting some of the more hard-core Japanese (and Taiwanese) officials seventy-five years into the future? The Internet, especially Facebook, Flickr and Google Maps, would have caused an aneurysm or two.
Posted by Patrick Cowsill at 18:37
A Tree overgrows the back sheds of an old military complex in Wanhua 萬化的 Youth Park (青年公園), Taiwan. During the Japanese colonial era (1895-1945), the park along with neighboring Nanjichang Market (南機場), which means South Airport Market, was the site of Taipei's airport. I grabbed this shot last Friday night on my iPhone, on my way to said market.
Posted by Patrick Cowsill at 13:29