Showing posts with label Monga 艋舺. Show all posts
Showing posts with label Monga 艋舺. Show all posts

9/21/2009

Teenagers on the Playground, No Seriously



This is the scene I've been describing in recent posts: teenagers who actually play on the playgrounds. I took this film on my cell phone a couple weeks ago in Monga's (艋舺) Youth Park. It's all guys; the girlie voice is actually "Pig Boy", a pre-pubescent 14-year-old. There's a sign about five feet from the play apparatus clearly stating that nobody over six years old or 30 kilograms is allowed to play on the stuff. (These guys were playing tag.) The main reason it bugs me is that other parents are afraid to take their kids on the equipment.

The teenagers have told me that they don't have anywhere to go, which is nonsense. Youth Park has badminton, basketball and tennis courts, a beautiful in-line skating rink, a swimming pool, driving range and track. But it does seem I am getting through to the teenagers with my constant whingeing. I know a lot of them now by name, and they seem to stay clear of the playgrounds out of respect. They know it gets on my nerves. Or perhaps they're starting to figure out how goofy, not cool, they're being.


9/09/2009

Bo Pi Liao Street in Monga and Its Taiwanese Ghosts


Bo Pi Liao (剝皮寮) Street, some 300 years old, has got to rank in the top ten for oldest streets in Taiwan. Once the main artery in Monga (艋舺), one of Taipei's two oldest communities, the name Bo Pi Liao expresses the chip or skin-the-bark-back process that went on in lumber production a long time ago. The name is based on what was happening in Monga construction at the turn of the eighteenth century, when construction outfits were still importing wood from China to build here in Taiwan. The wood for Bo Pi Liao Street's construction, especially the big timber for its rafters, came from Fu-chou (福州) in Fuchien province, China. When looking at Taiwan's natural resources, especially wood, one could be a little confused about why quality studs had to come from China. The wood was here in Taiwan, in abundance in comparison to the environmentally-degraded "mother land" - there were some beautiful specimens too. But the Taiwanese were afraid to harvest it on the account of the Aboriginal headhunters that lurked in the mountainside forests where the good stuff came from. More costly and inferior in quality, Chinese wood still seemed like the safest bet.
*****
What I find intriguing about Bo Pi Liao Street is the direction or route it takes. Notice it curves at the end, that it tails off to the left (east). There is both a practical and superstitious reason for this. On the practical level, communities with curving streets were easier to defend against pirates and bandits, both of which Taiwan was awash with 300 years ago. For the trespasser, pirate or bandit, they could not see what was waiting ahead. Ambushes became easier to set for the defender; the element of surprise was on their side.
*****
On the superstitious front, the bending street also made sense. First off, I need to explain the nature of the Taiwanese ghost. The Taiwanese, more than many other cultures, have believed in ghosts. The Taiwanese version of the ghost is anything but Casper-like and cute. Ghosts in the Taiwanese imagination are not restless and forlorn spirits to be pitied. In Taiwanese mythology, the ghost is a mean, petty, cruel, terrible (恐怖) little bad-ass that has to be bought off with money and gifts of food and drink. Unappeased ghosts can cause all kinds of mischief, such as drownings, miscarriages, car or motorcycle accidents, stove-gas explosions and rabid dog bites. Ghosts in Taiwan do not respond to common sense or good deeds. It's better to bribe them with gifts and then get out of their way.
******
In avoiding a Taiwanese ghost, you should always remember the following: they hover in straight lines. Taiwanese ghosts do not turn corners or respond well to zig-zags of motion. That is another reason Bo Pi Liao Street curves. Ghosts, who are normally required to fly straight ahead, cannot get down it. They get log-jammed at the first turn. I remember reading an introduction to Taiwan article a couple of years back. The author was trying to explain to newcomers why Taiwanese do not walk straight, why they meander (which makes them hard to get by on a sidewalk). It seems they picked up the habit from their parents who picked it up from their parents, who picked it up from their parents. This generation believed that meandering was the safest bet to warding off ghosts. Bo Pi Liao Street lends itself to this sort of passage. It was not built for fast walkers. 

9/06/2009

Qingshui Temple in Wanhua, Taiwan

 
The roof of Qingshui Temple. Inside, it's a bit gloomy, the detail around the outside like this is cool.

This god was above the back entrance to Qingshui Temple. I don't recognize him.


According to a temple inscription, Qingshui Temple (清水巖) was built in 1787, 50 years after Wanhua or Monga's (艋舺) best-known temple Lungshan. I think there are only three of this style of ancestor temple in Taiwan: there's one in Danshui and another in San-xia. This temple was burnt down during the Ding-Xia Clan Feud (頂下郊拼) in 1853 but rebuilt by the culprits in 1867.
**
Until the Japanese arrived, Taiwan was pretty much a lawless frontier, with different areas under the control of local warlords and clans, and Wanhua certainly was not the exception. Writes John Shepherd in The Political Economy on the Taiwan Frontier: "[Qing Dynasty] anti-colonization policies had many unintended consequences. Most important, they left the frontier to rowdy gangs of sojourning Chinese laborers that readily participated in rebel movements and communal strife and destabilized frontier society" (Shepherd, 16). The anti-colonization policies that Shepherd is describing go right back to 1683, with the arrival of a Qing government in Taiwan. From the start, China did not want Taiwan. The Emperor Kangxi actually contemplated emptying the island of people, forcing all of the settlers to go back to China, and washing his hands of Taiwan once and for all. His advisers talked him out of it, arguing that without a Chinese presence in Taiwan, it would become a hideout for bandits and pirates. The Emperor grudgingly accepted this advice, but enforced anti-colonization policies so that the population would not grow. One of first things the Qing did was to forbid the immigration of women. The "unintended consequences" were young free men roaming about the countryside, drinking, gambling and carrying on. They didn't have wives to keep them at home and in line. Or, and this is what a lot of Chinese did do, they married Aboriginal women, which then infuriated the Aboriginal men, leading to more rebel movements and destabilization.
**
In a land of headhunters, pirates, bandits and ship wreckers, without police, order or competent governance, one needed to get connected to survive. This seems to have taken place regularly as seasonal workers who were supposed to have returned to China instead wandered into communities and attached themselves to others on the coincidence of a same last name. They often went as far as to adopt family trees. (I imagine this must have led to scuffles and fist fights on the other side in the spirit world, especially when it came time to accept ghost money, food and drink.)
**
Clan struggles are what also what led to the burning of Qingshui Temple in 1853. This is how the story goes, I think. A clan made up with individuals claiming to be from three towns in Fujian province in China, Nan-an (南安), Huei-an (惠安) and Jing-an (晉安), controlled shipping in Meng-jia (also known as Manka), the neighborhood around Lungshan Temple in Wanhua today. At that time, Meng-jia was the largest and most prosperous town in northern Taiwan. This clan constituted the "Ding" in the Ding-Xia Clan Feud. Another clan, made up people claiming to be from Tong-an (同安) and Xia-men or Amoy (廈門) was starting to gain traction just to the east. Naturally, this clan, the "Xia" in the Ding-Xia Clan Feud was looking to get in more on shipping, only the Ding was having no part of it. According to what I've read, they asked the clan living between them and the Xia, and in possession of Qingshui Temple, if they could burn it down so they had a direct line to the Xia. They claimed it was blocking the road.
**
The Xia clan was eventually forced up the Danshui River, to Dadoacheng, about a 20-minute bike ride from Meng-jia. But this turned out in their favor, as the river was beginning to silt up. Within a few years, boats would no longer be able to dock there. I suppose I should empathize with the Xia. My wife is a Cheng (鄭). She thinks that some of her ancestors came from just beyond Tong-an. They came to Meng-jia (Monga/艋舺) in the 18th century.

8/25/2009

Security Guards in Taipei: What's the Use?

Teenagers take over the playground inside the courtyard of my apartment complex

When looking for an apartment in or around Taipei, I always check to see how close it is to a main street. My first apartment was over a big street in Yunghe, and it was never quiet - never. At three in the morning, big trucks rumbled by my window. The honking was simply 24/7. The one other issue that I care passionately about is whether or not the place has security. If I see a security guard lurking around the door when I'm apartment hunting, I don't even bother to go inside and have a look. Along with vicinity to busy streets, I learned that security guards make life miserable for building residents during my Yunghe experience. They snoop into your life, impose inane rules on residents, nag about silly stuff and do nothing to deal with outsiders that might cause the residents real grief. It's not like these security guards are trained in security either. They're not ex-cops or martial arts experts. They're usually tea-sipping old men, the kind that would be the first to hightail it out of there if any real trouble arose. Then there's this: you've got to pay them. Take my new apartment in Monga (艋舺) - yes, I have one with security guards again (was outvoted by the wife and in-laws). I pay NT$1700 (US$60) a month for nothing. They don't even deal with our garbage or come when the security alarm goes off in my apartment.

My biggest issue with the security guards right now is they're afraid of teenagers. Teenagers simply love the grounds around my complex, especially the playground, when it starts to get dark. We do have beautiful new ballpark lights. Unfortunately, the security is too cheap to turn them on. So, the place is dark, yet comfortable, with benches, trees, grass, etc. With the teenagers out in the playground in the evening, many parents are afraid to take their kids to play. This is quite clear to me. We have two playgrounds. The one with the slide, which has more natural light, is less popular with the teenagers. They gravitate to the darker one with the monkey bars. You can see families playing in one, but afraid to enter the other. The teenagers that like my complex also swear, smoke, drink and act, in general, like assholes. That people are intimidated by them obviously gives them a rush. They can't even bother to keep their trash off the ground. They just chuck butts and cans into the playground.

Last night, four male teenagers were getting particularly rambunctious. There was only one girl, so I guess they were all trying to outdo each other. When I asked them which one lived in the complex, they answered "No, we don't live here".

"Then what are you doing here?" I asked.

"What?"

The security guy was up out of his booth to enjoy the scene, so I asked him why he didn't take care of the problem. "They don't even live in the complex," I told him.

"I can't do anything about them. I can just ask them to be quiet and not to litter, appeal to their sense of morality. Sometimes, I pick up their cans and butts and show them how to throw them away." This is something I am quite curious about. Actually, I'm curious about lots of stuff: Why can't he kick them out? Is he just afraid of them or does Taiwan
not have laws for trespassing? Or, are the courtyard areas inside apartment complexes considered public space? Does Taiwan have laws about loitering? I can't find the word in my dictionary, so I am guessing not.

Last night was the second time I had to kick teenagers off the playground because the security guards in my building would not. Can you imagine being
that scared of a bunch of scrawny 14 and 15-year-olds? My grandpa used to say: "When I can't drive anymore, just shoot me."

I'll just say this: "When a bunch of 14-year-olds have me trembling in the knees, just shoot me." I'm going to the police station tonight to see if the cops will talk to the security guards in my building about getting the lights turned on and about doing their job.

6/08/2009

Hotwheels '69 Corvette ZL-1 Taiwan

I just tonight noticed the above Hotwheels toy car in the Japanese convenience store called Family Mart (全家) by my home in Manka (艋舺), Taiwan. Naturally, I picked one up for my daughter. Besides the flashy packaging, it was completely the same as when I was a kid. The weight is the same. The smooth spin of the wheels is the same. Plus it's made of metal, not plastic. I remember Hotwheels toy cars used to be around a buck (this was 1977). In Taiwan in 2009, they're NT$69 (two bucks and change).

People have been asking when I'll put up another post. I'm so busy with school right now that I can't imagine putting aside an hour for this thing. Tonight I had a few beers, so my sense of urgency on the thesis front is gone. When I get back to blogging (early July), this is what I'll be up to:

a) Interesting people and items I met collecting my thesis research
b) The historic area of Monga (艋舺), Taiwan. I've been collecting info. People have also been sending it to me - thanks for that.
c) How I'm paying NT$1700 a month (US$55) for security guards that do nothing but smoke, drink tea and occasionally piss me off. I'm really going to go to town on these guys one of these days.

Back to the toy cars:

The top of the package reads 007. I was trying to figure it out - when did James Bond have a '69 Corvette? I don't think he ever did. What on earth would James Bond want with an American car? Then it hit me: the goofy silver thing behind the label must be a Corvette too. James Bond was driving it when he had to swerve off a winding road to avoid hitting Eva Green, who played Vesper Lynd (for my money the hottest Bond girl ever) in Casino Royale (for my money the best flick in the Bond franchise). Besides killing people instead of just karate chopping them, it seems the newest James Bond also drives a Chevy.

4/06/2009

Ga La King, Monga (艋舺) Taiwan





I took these pictures near Youth Park (青年公園) Sunday in Ga La, Taiwan. For those who are not familiar with Ga La, it's the neighborhood near the Hsin Tien River and Huazhong Bridge (華中橋) in Monga (艋舺). Every weekend the park fills families from all over Taipei. It probably has the best, and most, playgrounds in town. There's also a terrific circular sandpit. A market activity has sprung up around the kids, with vendors selling plastic shovels and buckets, balls, Frisbees, plastic baseball bats and all kinds of snacks. Every now and then, a cop will slowly wind through the park on a scooter to scatter the sellers, but they're back in an instant.

The shots above are of a traditional sausage stand on the sidewalk right outside the park. The pinball machines were antique, with nail grooves and steel ball bearings. For NT$5, diners can try to win something. We played three times, accumulating points that went toward a discount on NT$10 sausages. The boy next to my wife was so engrossed that he didn't notice the vendor had given him a broken sausage. Half the meat had fallen off. She rammed it back on the stick when nobody was looking.

BTW, I found out from a taxi driver that I live in Ga La King (Taiwanese language), not Manka. Manka is over by Lungshan Temple while Ga La King accounts for the neighborhood around Youth Park. According to the taxi driver, it was named for a benevolent gangster, who had many wives and who liked to eat clams, or ga la. When the gangster died, people in Ga La King put on black T-shirts and took part in a funeral procession through the neighborhood. When I told my wife, however, she wasn't going for it. She said it's simply Ga La. That's what they call now, and way back when her grandma was a girl.
I wrote about how teenagers had taken over the playgrounds of my previous neighborhood, Wenshan, Taiwan. We've moved, but there seems to be a trend. This guy must weigh 75 kilos, but he still wants to ride a plastic seahorse on a metal coil in Youth Park (青年公園). The instructions clearly read "maximum weight 30 kilograms". So I asked him what the appeal was - if people could see him now, they'd definitely think he was a wanker. He told me "no, it's a lot of fun". My two-year-old daughter seemed to agree. She immediately ran over to the adjacent seahorse and had a bit of a competition, to see who could get theirs going "back-forth" faster.

6/28/2008

Cycling in Taipei? Yeah, Right



I was just about run over by a cyclist yesterday as I crossed the street near my office (Dunhua and Bade) because I hadn't noticed this new bicycle lane had been put in. As a person who's worried about pollution, which is intolerable in Taipei, and an interested cyclist, I'm all for the promotion of bikes as an alternative mode of transportation. But I can't help feeling this is lame. Actually it pisses me off. If Ma (Taiwan's president) is going to advocate we use bikes because they are not: "fuel consuming vehicles" or that we can "help protect the Earth" by riding them, then he should back it up with bicycle lanes that thread along the city's streets, with cops on every corner to ensure the maniacal drivers of Taipei stay out of them. I mean, what the heck are we supposed to do once we cross the street? Should we get up on the sidewalk and weave through the pedestrians, ringing our little bike bells? In the papers, there have been lots of shots of Ma on his bike, but these are obviously for PR, because if he's ever ridden in Taipei he'd know how useless his ideas, or these new crossings, are. Cyclists are NOT worried about dealing with pedestrians on the streets. They're afraid they'll get creamed by one of the many drivers who have no clue how to drive. Here's something on Ma in the China Times: "The [president] said he was happy to see more and more bike lanes being built in every county and city in Taiwan to promote biking as an alternative means of transportation, and he expressed the hope that local governments will introduce sound and more comprehensive biking-related laws to protect the safety of cyclists" http://www.chinapost.com.tw/taiwan/national/national%20news/2008/05/05/154911/Ma-touts.htm


********



My colleague asked me where "Manka" was in Taipei. When I read the Chinese underneath, I discovered that it referred to Wanhua (萬華), also the name of my blog. I thought this was pretty amusing, as Manka, or Monga (艋舺) is a transliteration of Taiwanese. The rest of the map has transliterations of Chinese (Mandarin). This map is part of the Periplus Editions series out of Singapore, which seem to be highly regarded.


Coincidentally, I had just explained to another colleague (the map's owner) that I am one who usually stays out of the ongoing pinyin debate - Wade-Giles (威妥瑪拼音) is better than Hanyu Pinyin (漢語拼音) or whatever - as a.) I don't give a crap and b.) I first learned Chinese using the bopomofu (ㄅㄆㄇㄈ) or the Chinese phonetics symbol system, the only one offered to students in Taiwan back in the nineties when I started out. My colleague was in blogland, viddying the intense arguments on the subject, and trying to figure out why anyone cared. Most of the Taiwanese I know speak pretty good Mandarin, and they understand neither Wade-Giles nor Hanyu Pinyin.

The Hope of Salt Spring Island

Dock at Ganges, Salt Spring Island I came back to Vancouver last Thursday to, amongst other things, watch the World Cup of soccer. Vancouver...